Sharing the main street: a practitioners' guide to managing the road environment of traffic routes