Redfern Hotel and Buckle Motors, George Street Redfern, 1930s