Birthday Honours. [Photos]. (Telegraph).