Government Savings Bank of NSW requests information about the assessed value and outstanding rates