Council defers Circular Quay plan. A group of private companies and town planners should be asked