Planning the Quay. City Council aldermen have now disagreed on the third plan put forward in 18