Scene of the greens. Council thinks again. An appeal from the National Trust has persuaded the City