McDermott, Beatrice Ross, Prosecution in respect of Unlicensed Common lodging House premises